
Product Overview
This Single-pole earthing and short-circuiting device from HORSTMANN is a portable, single-pole earthing and short-circuiting tool for temporary earthing or earthing and short-circuiting of disconnected AC systems. The Single-pole earthing and short-circuiting device is equipped with cable lugs at both ends and a flexible copper conductor cable run with transparent plastic insulation, as specified by the manufacturer.
Design and Materials
- Both ends are fitted with cable lugs; each cable lug has a 13 mm hole.
- The conductor consists of highly flexible copper strands with transparent plastic insulation.
- The device is manufactured in accordance with IEC 61230 (VDE 0683-100).
Typical Applications
This product is used for temporary earthing or earthing and short-circuiting of disconnected AC systems when individual conductors need to be earthed separately. The device is intended for earthing single conductors or components in low and medium voltage systems where a single-pole earthing connection is required.
Connection Sequence
- First, the earth/ground potential is connected to a fixed earthing point.
- Next, the phase connection is connected to the point to be earthed, using an earthing stick or similar.
- When dismantling, the procedure is carried out in reverse order.
Documentation
The manufacturer's product page contains additional product information and technical tables. See manufacturer's product page
Specifications
- Manufacturer: HORSTMANN.
- Manufacturer item number: 61-0105-008.
- Type: Single-pole earthing and short-circuiting device.
- Copper cable cross-section: 95 mm².
- Cable length: 4,000 mm.
- Continuous short-circuit withstand: Ir = 18.7 kA (tr = 1 s).
- Cable lugs on both phase and earth side, each with a 13 mm hole.
- Conductor material: highly flexible copper strands with transparent plastic insulation.
- Standard: IEC 61230 (VDE 0683-100).
The content has been generated using AI - we reserve the right to make errors.
Contact HIN for further information about the product.